レンタルご利用ガイド Rental usage guide
山岳同盟のレンタルの詳細をご紹介します。 ご確認の上、ご利用をお願い致します。Rental usage guide
This section will explain the details of Sangaku Doumei rental. Please confirm the below before usage.
山岳同盟のレンタルご利用方法について Rental procedures
当サイトよりレンタルのお申し込みをいただくと、ご注文内容のメールが届きます。それを受け、スタッフが在庫を確認し確保完了した場合に「完了メール」を送付します。レンタルのご予約は、この完了メールをもってご予約済みとなりますのでご注意ください。
After applying for rental on this website, an email with your order details will be sent. After receiving this, confirming inventory and then securing it, a “Completion email” will be sent. Please note that this completion email will signify completion of the reservation.
ご予約いただいたレンタル商品は、『富嶽温泉 花の湯』内の店舗にてお引き渡し致します。
その際に、運転免許証、保険証などの身分証明書を確認させていただきます。
お支払いは前払いの現金のみ可能です。
The reserved rental items will be handed to you inside “Fugaku-onsen Hanano-yu”. At that time we will ask to confirm your identity via passport, driver’s license, health insurance etc. Only prepayment by cash is possible in this instance.
登山予定の変更は原則としてお断りしております。やむを得ない状況で延長される場合には、必ず店舗までご連絡ください。
As a general rule alterations to plans for climbing Mt. Fuji are not permitted. If the time is extended due to unforeseen circumstances, please make sure to contact our store.
店舗にてご返却を承ります。無料のエアーダクトがございますので、登山の土埃などをきれいに落として、そのままご返却ください。
Returns will be made at the store. We have a free-to-use air duct, so we ask that you please blow any dust or dirt off of items before returning them.
富嶽温泉花の湯のご利用について
富嶽温泉花の湯の「温泉」や「マッサージ」のご利用は有料です。
Using Fugaku-onsen Hanano-yu
Usage of the “hot springs” and “massages” at Fugaku-onsen Hanano-yu requires a fee.
Rental Shop for Mt. Fuji climbing "Sangaku-Doumei" 